U sklopu Mjeseca hrvatske knjige djeca koja pohađaju odgojne skupine Ježići i Ribice Dječjeg vrtića Tičići posjetit će knjižnicu.

Nell’ambito del Mese del libro croato i bambini che frequentano la sezione Ježići e Ribice della Scuola materna Tičići visiteranno la biblioteca.

U sklopu Mjeseca hrvatske knjige djeca koja pohađaju odgojna skupine Pčelice Dječjeg vrtića Tičići posjetit će knjižnicu.

Nell’ambito del Mese del libro croato i bambini che frequentano la sezione Pčelice della Scuola materna Tičići visiteranno la biblioteca.

S Tadijom u Vučedolu – pjesnička večer posvećena poeziji Dragutina Tadijanovića

U sklopu izložbe Gradskog muzeja Vukovar i predstavljanja Muzeja vučedolske kulture u Muzeju-Museo Lapidarium u Novigradu, Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova poziva vas na književnu večer posvećenu Dragutinu Tadijanoviću koja će se održati u petak, 1. prosinca 2017. godine u 19 sati u Knjižnici.
Veliki hrvatski pjesnik Dragutin Tadijanović svoju inspiraciju često je pronalazio i u arheološkom lokalitetu Vučedol te rijeci Dunav.
TEME I GOSTI:
– Uvodno predstavljanje dr. sc. Jerice Ziherl, ravnateljice Muzeja-Museo Lapidarium
– Predavanje o Dragutinu Tadijanoviću: prof. dr. sc. Mirjana Benjak
– Čitanje pjesama Dragutina Tadijanovića: učenice i učenici šestog i osmog razreda Osnovne škole “Rivarela”
– Glazbene točke na gitari: Jana Opačić

***
Con Tadija a Vučedol – serata letteraria dedicata alla poesia di Dragutin Tadijanović

Nell’ambito della mostra del Museo civico di Vukovar e della presentazione del Museo della cultura di Vučedol nel Museo Lapidarium di Cittanova, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova vi invita a una serata letteraria dedicata a Dragutin Tadijanović, che si terrà venerdì 1° dicembre 2017 alle ore 19 in Biblioteca.
Il grande poeta croato Dragutin Tadijanović ha spesso trovato ispirazione nel sito archeologico di Vučedol e nel fiume Dunav.

TEMI E OSPITI:
– Introduzione di Jerica Ziherl, direttrice del museo-Museo Lapidarium
– Conferenza su Dragutin Tadijanović: prof. dott. sc. Mirjana Benjak
– Lettura delle canzoni di Dragutin Tadijanović: alunni e alunne della sesta e dell’ottava classe della scuola elementare “Rivarela”
– Accompagnamento musicale: Jana Opačić

Lego radionica u sklopu projekta “Postani konstruktor i ti!”, potreban je upis, više informacija možete pronaći ovdje.

Laboratorio Lego nell’ambito del progetto “Diventa costruttore anche tu!”, previa iscrizione, per ulteriori informazioni visitate questa pagina.

U sklopu Mjeseca hrvatske knjige učenici i učenice 7.a razreda u pratnji profesorice Gorane Grgurević posjetit će knjižnicu.

Nell’ambito del Mese del libro croato gli alunni e le alunne che frequentano la 7.A, accompagnati dalla professoressa Gorana Grgurević, visiteranno la biblioteca.