Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova poziva sve zainteresirane na motivacijsko predavanje pod nazivom Najvažniji koraci za život bez stresa koje će se održati u ponedjeljak, 10. listopada 2022., u 18 sati u Knjižnici.  Predavanje vodi Kristina Bulešić, Emotional i Energy Coach, autorica i Ho’oponopono practioner.

Stres je problem današnjice i često ga spominjemo u različitim životnim poljima, a rješenja kako se s njim sprijateljiti, kako preventivno djelovati i kojim koracima ga preduhitriti najčešće ne znamo.

Ukoliko osjećate zaglavljenost ili kao da stojite na mjestu ili jednostavno želite odgovor kako u ovoj užurbanoj  stresnoj  svakodnevnici pronaći unutarnji mir i radost,  pridružite se predavanju. Na predavanju ćete čuti o konkretnim alatima čijom primjenom možete pojednostavniti i olakšati svoju svakodnevnicu.

Ulaz je slobodan!

***

La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova invita tutti gli interessati a una conferenza motivazionale dal titolo Najvažniji koraci za život bez stresa (I passi più importanti per una vita senza stress) che si terrà il 10 ottobre 2022 alle 18:00 in Biblioteca. La conferenza è condotta da Kristina Bulešić, Emotional ed Energy Coach, autrice e praticante di Ho’oponopono.

Lo stress è oggi un problema e lo menzioniamo spesso in diversi ambiti della vita, ma di solito non sappiamo misure adottare per prevenirlo.

Se vi senti te bloccati o semplicemente desiderate scoprire pace e gioia interiori in questa vita quotidiana frenetica e stressante, unitevi alla conferenza. Scoprirete strumenti specifici che possono essere utilizzati per semplificare e rendere più facile la vita quotidiana.

L’ingresso è libero!

Draga djeco, uzmite baterijsku svjetiljku i uronite u strašan, jezovit i urnebesan svijet vještica!

Dođite u Gradsku knjižnicu Novigrad-Cittanova u ponedjeljak, 31. listopada 2022. godine u 18.00 sati na čitanje priča s vješticama i o vješticama.

Program je namijenjen djeci od 5 do 10 godina i traje od 18 do 19 sati.

***

Cari bambini, prendete le vostre torce elettriche u tuffatevi nel mondo spaventoso, inquietante ed esilarante delle streghe!

Venite in Biblioteca lunedì 31 ottobre 2022 alle ore 18:00 per leggere storie con le streghe e di streghe.

Il programma è rivolto ai bambini dai 5 ai 10 anni e si svolgerà dalle ore 18 alle ore 19.