Nakon pauze i ljetnih vrućina, Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova nastavlja sa svojim mjesečnim programom za umirovljenike. Naše prvo jesensko druženje predviđeno je za  srijedu 14.  listopada 2026., a vrijeme druženja ostaje od deset do dvanaest sati, s tim da nam se slobodno možete priključiti bilo kad u tom periodu.

Kao i obično, u ponudi ćemo imati kreativne aktivnosti, slagalice, šah i društvene igre, a naglasak je i dalje na druženju, opuštanju te aktivnostima koje su i ugodne i korisne za održavanje mentalnog zdravlja i kondicije.

Sudjelovanje je besplatno i prijava unaprijed nije potrebna, a naša vrata otvorena su za sve zainteresirane, bili oni u mirovini ili ne.

U nadi da se uskoro vidimo, srdačno vas pozdravljamo!

***

Dopo la pausa e il caldo estivo, la Biblioteca civica Novigrad-Cittanova riprende il suo programma mensile per pensionati. Il nostro primo incontro autunnale è in programma per mercoledì 14 ottobre 2026, dalle 10:00 alle 12:00, e potete riunivi a noi in qualsiasi momento durante questo orario.

Come di consueto, offriremo attività creative, puzzle, scacchi e giochi da tavolo, con particolare attenzione alla socializzazione, al relax e ad attività piacevoli e benefiche per il benessere mentale e fisico.

La partecipazione è gratuita e non è richiesta l’iscrizione. Le nostre porte sono aperte a tutti gli interessati, pensionati e non.

Sperando di vedervi presto, vi salutiamo calorosamente!