Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova i Udruga pčelara Bujštine pozivju vas na otvorenje izložbe pčelarskih fotografija s trećeg fotonatječaja „Čuvajmo pčele“ kojeg je objavila Udruga pčelara Bujštine. Pri tom će Ivan Kovač, pčelar iz Poreča, održati predavanje o svakodnevnoj upotrebi meda.
Otvorenje izložbe i predavanje održat će se u utorak u 6. veljače 2018. u 18.00 sati u Gradskoj knjižnici Novigrad-Cittanova.

Ulaz je slobodan.

***
La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova e l’Associazione degli apicoltori del Buiese vi invitano martedì 6 febbraio 2018 alle ore 18 all’inaugurazione della mostra fotografica dedicata all’apicoltura “Salvaguardiamo le api”. La mostra consiste di foto partecipanti al terzo concorso fotografico organizzato dall’Associazione.
In quest’occasione, l’apicoltore Ivan Kovač terrà una conferenza sull’importanza del miele nella dieta quotidiana.

L’entrata è libera.