Otvorenje izložbe “Čuvajmo Pčele”

Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova i Udruga pčelara Bujštine pozivju vas na otvorenje izložbe pčelarskih fotografija s drugog fotonatječaja kojeg je objavila Udruga pčelara Bujštine.
Otvorenje izložbe održat će se u utorak u 7. veljače u 18.00 sati.
Tom prigodom članovi Udruge pčelara Bujštine iz Novigrada organizirat će degustaciju i upoznavanje s pčelinjim proizvodima.

Ulaz je slobodan.

***
Inaugurazione della mostra “Salvaguradiamo le api”

La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova e l’Associazione degli apicoltori del Buiese vi invitano martedì 7 febbraio 2017 alle ore 18 all’inaugurazione della mostra fotografica dedicata all’apicoltura. La mostra consiste di foto partecipanti al secondo concorso fotografico organizzato dall’Associazione.
In quest’occasione, i membri cittanovesi dell’Associazione degli apicoltori del Buiese organizzeranno una degustazione e un’introduzione ai prodotti dell’alveare.

L’entrata è libera.

Knjižničarke čitaju priču odgojnim skupinama Ježići i Ribice Dječjeg vrtića Tičići.
La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Ježići e Ribice della Scuola materna Tičići.

La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Ciclamini della Scuola materna Girasole.
Knjižničarke čitaju priču odgojnoj skupini Ciclamini Dječjeg vrtića Tičići.

Knjižničarke čitaju priču odgojnoj skupini Leptirići Dječjeg vrtića Tičići.
La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Leptirići della Scuola materna Tičići.

Knjižničarke čitaju priču odgojnoj skupini Pčelice Dječjeg vrtića Tičići.
La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Pčelice della Scuola materna Tičići.

Knjižničarke čitaju priču odgojnoj skupini Zečići Dječjeg vrtića Tičići.
La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Zečići della Scuola materna Tičići.

Knjižničarke čitaju priču odgojnoj skupini Leptirići Dječjeg vrtića Tičići.
La bibliotecarie leggono una storia ai bambini della sezione Leptirići della Scuola materna Tičići.