Otvorenje izložbe “Čuvajmo Pčele”

Gradska knjižnica Novigrad-Cittanova i Udruga pčelara Bujštine pozivju vas na otvorenje izložbe pčelarskih fotografija s drugog fotonatječaja kojeg je objavila Udruga pčelara Bujštine.
Otvorenje izložbe održat će se u utorak u 7. veljače u 18.00 sati.
Tom prigodom članovi Udruge pčelara Bujštine iz Novigrada organizirat će degustaciju i upoznavanje s pčelinjim proizvodima.

Ulaz je slobodan.

***
Inaugurazione della mostra “Salvaguradiamo le api”

La Biblioteca civica Novigrad-Cittanova e l’Associazione degli apicoltori del Buiese vi invitano martedì 7 febbraio 2017 alle ore 18 all’inaugurazione della mostra fotografica dedicata all’apicoltura. La mostra consiste di foto partecipanti al secondo concorso fotografico organizzato dall’Associazione.
In quest’occasione, i membri cittanovesi dell’Associazione degli apicoltori del Buiese organizzeranno una degustazione e un’introduzione ai prodotti dell’alveare.

L’entrata è libera.